aaP_uwe.sarpe
at
App Store → Mail Server → Setting → Domain list → User
The SMTP service settings for client connection are open. but it is the issue of SSL Certificate that validate with domain name in mail server.
You may try connect with client app with the domain name (domain.tld) as outgoing/ongoing servername, do not use prefix mail.domain.tld.