I’ve run into this too. editing straight from the search results throws the “configuration file not exist” error, but if I open the same file directly in the file manager it works fine. larger files don’t seem to load well in the editor either. What’s worked best for me is downloading the file, editing locally, and re-uploading, or just jumping in via SSH with vim or nano. That’s been the most reliable fix.